UEFA is investigating what Tottenham head coach Mauricio Pochettino called a “very disrespectful” and “unacceptable” anti-Semitic banner displayed by Partizan Belgrade fans during their Europa League opener.