Yemenis probing the attack on the USS Cole are reported to have put questions about the ship's security to US investigators.