A former traffic police officer killed four people when he opened fire in front of a bar in the Russian Far East.