At least 24 people have been killed in ethnic violence in a rural town in Nigeria, according to a health official.