The numbers of overseas visitors to Ireland are set to reach record levels this year, boosted by the success of the Ryder Cup this autumn.