Far-right French presidential contender Marine Le Pen made "a serious mistake" by denying that France was responsible for the round-up of Jews during the Second World War, her main rival said.