Residents forced from their homes by toxic black smoke have escaped injury, the North's fire service confirmed today.