A man has been remanded in custody charged over a gun and ammunition seizure after gardaí stopped a car in Dublin at the weekend.