A man who syphoned off nearly €1m from his business PayPal account to his own bank account has been disqualified by the High Court from acting as a company director for five years.