An American looking for art to hang in his new home has won a €734,000 Picasso painting – with a €100 charity raffle ticket.