A harrowing 999 call has been played in the trial of a father accused of battering his six-year-old daughter to death in a fit of rage.