A company based in Buttevant, Co Cork, is managing the development of a €500m tidal energy project off south-west Scotland.