The eight-bedroom Maryland House, near Crosshaven, has a games wing and swimming pool. It was once a hotel, says Tommy Barker