An organisation which campaigns against the trafficking of migrant women into prostitution has hit out at a suspended jail term handed down to a company executive who ran a sophisticated brothel network in Limerick.