Rescuers were scrambling today to save 153 workers trapped after a flood swept through a coal mine in northern China, the country’s work safety agency said.