Two men have been jailed in an undercover garda operation despite fogetting to collect money for the drugs they sold.