The European Commission has warned Italy it may face sanctions if it does not clean up the 2,000 tons of rubbish that have piled up on Naples streets in the country's latest collection crisis.