Torrential downpours today threatened to cause crucial delays in quake relief efforts in the Himalayan region of Kashmir, where only a fraction of the tents needed for an estimated 2.3 million people left homeless have been provided as winter nears.