A woman has been arrested in the US accused of plotting to poison famous faces including Hillary Clinton, Ted Kennedy and Britain's Prince William.