Newcastle could have to play their UEFA Cup tie against Valerenga on an indoor pitch because the Norwegians believe they would be “digging their own grave” if they moved the game out of Oslo.