A Donegal woman has spoken of her relief after managing to flee from her home just seconds before it was engulfed by a mudslide.