A west Belfast mother and her family were forced to flee after vandals set fire to football flags and bunting at their home.