A teenager drowned when the speeding, overcrowded car in which he had been a front-seat passenger lost control and ended up in a waterlogged drain.