A man jailed for raping a woman in Cork four years ago has failed to have his conviction declared “perverse”.