The husband and wife team behind a critically acclaimed restaurant with a Michelin recommendation are being forced to close their doors.