Yorkshire's first suspected case of foot-and-mouth disease is being investigated at a farm north east of Leeds.