Children and elderly residents near Derrylin in Co Fermanagh have been evacuated from their homes during an ongoing security operation in the area.