Candid footage of the Fab Four from the height of Beatlemania is to be seen for the first time to mark the 40th anniversary of their US debut.