A youth accused of murdering a Japanese man in a stabbing in Dundalk is to face a fitness-to-plead hearing to determine whether he should stand trial, a court has heard.