Mehmet Aksoy, 32, who grew up in England, is believed to have joined a Kurdish military force, The People's Defence Units, working as a press officer.