The sea trout population of Ireland could be under threat amid rising temperatures and dwindling food stocks.