A prominent loyalist campaigner involved in Union flag protests in Northern Ireland has been refused bail after being accused of encouraging or assisting offences.