New competition, new anthem, new trophy — but more than a touch of the same old story for Martin O’Neill and Ireland in Lausanne yesterday.