Cows that lock horns in an annual test of strength in the Swiss Alps must face renewed doping tests, authorities have decided.