A man has been charged with murder after a woman died days after being doused with petrol and set alight, Greater Manchester Police have said.