A man has reclaimed his dad’s long-lost unbroken school attendance certificate almost a century after it was issued.