The US military has fired five missiles at the base of a group linked to al-Qaida in the mountains of north-east Iraq.