Three children and two men in the UK who died in a horror crash in a suburban street were all travelling in the same stolen car when it hit a tree, according to the police officer leading the investigation.