A triple killer has won £800 in compensation after some of his belongings, including nose hair clippers, cranberry juice and an alarm clock, were lost or broken in prison.