Airport company BAA will have to pay fines if it lets customers down with poor service at Stansted, air regulators ruled today.