Denis Hickie has been ruled out of Leinster’s opening Heineken Cup games against Bath and Glasgow, as well as Ireland’s autumn international series.