The Government is to pay for relatives of the four Irish victims of the south-east Asia tsunami to attend a remembrance service in Thailand, it emerged today.