A woman suspected of driving her car and a 15-month-old girl on to a public beach in West Sussex before trying to strangle the youngster with seaweed is in custody on suspicion of attempted murder, police said.