A witness has given evidence at an inquest into the death of a man how the deceased told him to call an ambulance before jumping to his death in the River Shannon.