The trial of two Dublin men accused of murder has heard that the deceased man was allegedly involved in an assault outside a Clondalkin pub and in the years since then three of the assailants have been shot, two fatally, the Central Criminal Court has heard.