Two men have been arrested today in connection with the theft of a priceless religious artefact from a church in Co Offaly.