Severe storms have swept across the midwestern US, killing at least 11 people in three states, officials said.