Glasgow Warriors head coach Dave Rennie knows better than most about the respective merits of this Saturday’s protagonists in the Heineken Champions Cup final.