Gardaí investigating the killing of a Corkman at his home at the weekend have been aided by motorists who spotted a man walking on the Cork to Kinsale road.