Olympic boxer John Joe Nevin has been ordered to give an exhibition class to young boxers to atone for his part in a public order incident.